Perbandingan Film Il Mare (2000) dengan Film Lake House (2006): Pendekatan Sosial Budaya

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk membandingkan persamaan dan perbedaan antara dua karya sastra, yaitu Il Mare dan The Lake House, dengan menekankan perbedaan dari perspektif sosial budaya. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif, yang memungkinkan analisis mendalam terhadap faktor-faktor yang memengaruhi perubahan cerita antara kedua karya tersebut. Hasil penelitian menunjukkan bahwa meskipun The Lake House mengacu pada Il Mare, terdapat banyak perubahan dalam cerita yang dibuat. Perubahan ini dipengaruhi oleh latar belakang sosial budaya dari dua negara yang memproduksinya, yakni Korea Selatan dan Amerika Serikat. Perbedaan pandangan budaya, seperti cara memahami hubungan sebab-akibat dalam cerita hingga penggambaran pekerjaan karakter, mencerminkan nilai-nilai khas masing-masing bangsa. Selain itu, tujuan produksi The Lake House juga menjadi faktor utama perubahan, yaitu untuk mencapai keberhasilan komersial dengan menjual sebanyak mungkin tiket bioskop serta mendapatkan penghargaan bergengsi seperti Academy Awards. Hal ini diwujudkan melalui cerita yang unik, kualitas produksi yang tinggi, dan pemilihan aktor terkenal dunia.