Campur Kode Tuturan Penjual dan Pembeli di Pasar Sayur Saribudolok Oleh Masyarakat Batak Simalungun: Kajian Sosiolinguistik

Authors

  • Brema Stepanus Barutu Universitas Sumatera Utara, Indonesia
  • Amhar Kudadiri Universitas Sumatera Utara, Indonesia
  • Sugihana Br Sembiring Universitas Sumatera Utara, India

DOI:

https://doi.org/10.31004/jptam.v7i3.11778

Keywords:

Campur Kode, Sosiolinguistik, Frekuensi, Bahasa Batak Simalungun, Bahasa Indonesia

Abstract

Skripsi ini mendeskripsikan : Bentuk-Bentuk dan frekuensi campur kode antara penjual dan pembeli dalam transaksi jual beli di Pasar Sayur Saribudolok oleh Masyarakat Batak Simalungun. Masalah yang diteliti yaitu bagaimana bentuk- bentuk campur kode di Pasar Sayur Saribudolok oleh masyarakat Batak Simalungun, dan berapakah frekuensi campur kode di Pasar Sayur Saribudolok. Dalam penelitian ini menggunakan metode simak cakap, dan metode padan dengan teknik lanjutan yang digunakan adalah teknik cakap, teknik rekam, dan teknik catat. Metode pengkajian data adalah metode padan yang dilanjutkan dengan teknik dasar pilah penentu pendekatan teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah sosiolinguistik, campur kode, dan frekuensi. Selanjutnya hasil analisis penelitian yang dapat disimpulkan, bahwa bentuk campur kode ditemukan berbentuk penyisipan kata, frasa, dan kata ulang. Sedangkan frekuensi yang didapat dari keseluruhan data di dalam penelitian ini yaitu penyisipan kata 58,66%, penyisipan frasa : 26,66%, penyisipan pengulangan kata : 14,66%.

References

Alwi, Hasan. 2005. Kamus Besar Bahasa Indoenesia. Jakarta: Balai Pustaka Alwi,

Hasan. 2007. Kamus Besar Bahasa Indonesia Edisi Ketiga. Jakarta Dapartemen Pendidikan Nasional Balai Pustaka.

Aslinda dan Leni Syafyahya. 2007. Pengantar Sosiolinguistik. Bandung: PT Refika Aditama.

Bukit, Indra Lesmana. 2018. “Campur Kode Tuturan Penjual dan Pembeli Masyarakat Batak Karo di Pasar Deli Tua”. (Skripsi). Fakultas Ilmu Budaya USU Medan.

Chaer, Abdul. 2004. Peristiwa tutur. Jakarta: Reineka Cipta

Chaer, Abdul dan Leonio Agustina. 2005. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Edisi Revisi. Rineka Cipta, Jakarta.

Fishman J.A.2010. Sosiolinguistik. Jakarta: Rineka Cipta.

Herlambang, Susatyo. 2014. Basic Marketing (Dasar-Dasar Marketing). Yogyakarta: gosyen Publish

Kridalaksana, Harimurti. 2001. Kamus Linguistik. Medan. Jakarta: Gramedia Utama.

Mackey, W.P. 1970. “The Description of Bilingualism” dalam J.A Fishman (Ed.) 1970.

Nababan. 1991. Sosioloinguistik: Suatu Pengantar. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Ramawati. 2014. “Campur Kode dan Tuturan Sehari-hari di Desa Tanjung Langkat”. (Skripsi). Fakultas Ilmu Budaya USU Medan.

Rokhman Fathur. (2013). Sosiolinguistik Suatu Pendekatan Pembelajaran Bahasa dalam Masyarakat Multikultural (Pertama). Graha Ilmu.

Sarah, Putri Eny. 2019. “Campur Kode dalam Kolom Komentar Akun Instagram Medan Talk: Kajian Sosiolinguistik”. (Skripsi). Fakultas Ilmu Budaya USU Medan.

Solin. Dede Hengki. 2016. “Campur Kode Tuturan Masyarakat di Pasar Induk Sidikalang Kabupaten Dairi: Kajian Sosiolinguistik”. (Skripsi). Fakultas Ilmu Budaya USU Medan.

Sumarsono dan Paina Partana. 2002. Sosiolinguistik. Yogyakarta: SABDA Sripurwandari

Yuliana Herwinda. 2018. “Alih Kode dan Campur Kode dalam Interaksi Jual Beli di Pasar Tradisional Krangan, Temanggung: Studi Kasus Etnis Jawa”. (Skripsi). Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sanata Dharma Yogyakarta.

Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisa Bahasa Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistics. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.

Sudjana. 2002. Metode Perhitungan Frekuensi. Jakarta: Gramedia Pustaka Umum.

Suwito. 1985. Soiolinguistik Pengantar Awal. Fakultas Sastra Universitas Sebelas Maret Surakarta.

Weinrich. 1970. Kedwibahasaan Sebagai Praktik Penggunaan Dua Bahasa Secara Berganti. Hague: Mouton.

Downloads

Published

22-12-2023

How to Cite

Barutu, B. S., Kudadiri, A., & Sembiring, S. B. (2023). Campur Kode Tuturan Penjual dan Pembeli di Pasar Sayur Saribudolok Oleh Masyarakat Batak Simalungun: Kajian Sosiolinguistik. Jurnal Pendidikan Tambusai, 7(3), 29696–29708. https://doi.org/10.31004/jptam.v7i3.11778

Issue

Vol. 7 No. 3 (2023): Desember 2023

Section

Articles of Research

Citation Check

License

Copyright (c) 2023 Brema Stepanus Barutu

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  • Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work’s authorship and initial publication in this journal.
  • Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  • Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).